A universal feature of metazoan sexual development is the generation of oocyte P granules that withhold certain mRNA species from translation to provide coding potential for proteins during early post-fertilization ...