We consider two very different models of the flux tube linking two heavy quarks: a string linking the matter fields and a Coulombic description of two separately gauge invariant charges. We compare how close they are to ...